TUXTEPEC, Oax.- En la comunidad de La Joya a través del proyecto de lengua que fue autorizado por el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) este mes dieron inicio los talleres para fortalecer la oralidad y escritura en la lengua mazateca.
Lucina Martínez Regules, directora del centro coordinador de los pueblos indígenas del INPI Tuxtepec, comentó que el proyecto consiste en 16 talleres que son impartidos a 75 beneficiarios de entre 6 y 18 años de edad.
Es el único proyecto aprobado con este propósito que registró el primer taller el fin de semana. Los talleres serán impartidos como actividades extraescolares por los maestros bilingües de la propia comunidad.
La directora puntualizó que tendrán una duración de 4 meses y se enfocarán tanto a la lectura como escritura del mazateco. En el caso de los menores de 6 a 8 años solo será de oralidad, es decir pronunciación y de 9 años en adelante oralidad y escritura.
Es la primera ocasión que se desarrolla el proyecto en el marco del Decenio Internacional de la Lengua Materna, con la finalidad de fortalecer la lengua en la comunidad, aclaró Martínez Regules que si ya no hubieran hablantes en población infantil y joven, sería un proyecto de revitalización.
En este caso, el fortalecimiento lo que genera es mejorar lo que se habla, por ejemplo, hay casos en que la pronunciación original se va castellanizando o se va intercalando palabras castellanas con la lengua materna.
